rebel amendment

例句 (10)

• In total, 217 MPs backed the rebel amendment opposing the government.总共有217名议员支持了反对政府的党内倒戈修正案。
• The Prime Minister faced a significant challenge from a rebel amendment tabled by his own backbenchers.首相面临着由他自己后座议员提出的党内倒戈修正案所带来的重大挑战。
• Despite the party whip, several members voted in favour of the controversial rebel amendment.尽管有党鞭督导，几名成员还是投票支持了备受争议的党内倒戈修正案。
• The government narrowly defeated the rebel amendment by just five votes.政府以仅五票的微弱优势否决了这项党内倒戈修正案。
• A group of MPs is currently drafting a rebel amendment to the new security bill.一群议员目前正在为新的安全法案起草一份党内倒戈修正案。
• The Speaker has selected the rebel amendment for debate later this afternoon.议长已选择将党内倒戈修正案于今天下午晚些时候进行辩论。
• Passing the rebel amendment would be a major embarrassment for the party leadership.通过这项党内倒戈修正案将使该党领导层非常难堪。
• The media is closely watching the outcome of the vote on the rebel amendment.媒体正密切关注这项党内倒戈修正案的投票结果。
• He risked his political career by sponsoring the rebel amendment against the party's official stance.他冒着政治生涯的风险，发起了这项与党的官方立场相悖的党内倒戈修正案。
• The whips are working hard to persuade MPs to vote against the proposed rebel amendment.党鞭们正努力说服议员们投票反对所提议的党内倒戈修正案。