respond in kind

例句 (10)

• The terrorists declared all-out war on the government and the government responded in kind.恐怖分子向政府宣战，政府也以牙还牙地回应了。
• If you treat people with respect, they will usually respond in kind.如果你尊重待人，他们通常也会以同样的方式回应你。
• When he insulted her, she decided to respond in kind with an equally sharp remark.当他侮辱她时，她决定以牙还牙地回敬一句同样尖锐的话。
• The company promised to address customer complaints, hoping they would respond in kind by continuing their patronage.公司承诺处理客户投诉，希望客户能以同样的方式回应，继续惠顾。
• Instead of retaliating, it's sometimes better not to respond in kind to aggression.与其报复，有时最好不要以同样的方式回应侵略。
• She offered a helping hand, and he gratefully responded in kind when she later needed assistance.她伸出援手，后来她需要帮助时，他也感激地以同样的方式回报了。
• The audience cheered enthusiastically, and the band responded in kind with an encore.观众热情欢呼，乐队也以同样的方式回应，加演了一曲。
• He was known for his sarcasm, and people often responded in kind, creating a witty but sometimes hostile atmosphere.他以挖苦闻名，人们也常以牙还牙地回敬，营造出一种机智但有时充满敌意的气氛。
• The manager's harsh criticism made the employees want to respond in kind, but they held their tongues.经理严厉的批评让员工们想以牙还牙地回应，但他们忍住了。
• If you show kindness, others are more likely to respond in kind.如果你表现出善意，别人也更有可能以同样的方式回应你。