serious dent

严重的影响

频率: 6.99.5 每百万词

Used in a figurative sense to mean a significant negative impact or reduction.

用于比喻义，意为重大的负面影响或减少。

dentADJECTIVE + dent

分类:

serious

例句 (10)

serious dent = 严重的影响 (用于比喻义，意为重大的负面影响或减少。)

  • The recall of their flagship product put a serious dent in the company's profits this quarter.旗舰产品的召回给公司本季度的利润造成了严重的损失。
  • Unexpected competition has made a serious dent in our market share.意料之外的竞争使我们的市场份额出现了严重的下滑。
  • The harsh criticism from the reviewer left a serious dent in the young author's ego.评论家的严厉批评严重挫伤了这位年轻作家的自尊心。
  • Losing the championship match put a serious dent in her confidence.输掉冠军赛严重打击了她的信心。
  • The political scandal is expected to make a serious dent in the government's credibility.这次政治丑闻预计将严重损害政府的公信力。
  • Unforeseen car repairs made a serious dent in our vacation budget.意想不到的汽车维修费让我们的度假预算严重缩水。
  • The new evidence put a serious dent in the prosecution's case against him.新证据对控方指控他的案件造成了严重的冲击。
  • The prolonged drought caused a serious dent in the region's agricultural output.持续的干旱对该地区的农业产出造成了严重的损害。
  • That public relations disaster will leave a serious dent in the celebrity's reputation.那次公关灾难将给这位名人的声誉留下严重的污点。
  • The failure of his last venture made a serious dent in his enthusiasm for new projects.上一个项目的失败严重削弱了他对新项目的热情。