smart-ass comment

自作聪明的评论

频率: 6.54.8 每百万词

A remark or statement that is intended to be clever or witty but is often perceived as impudent or disrespectful.

一种意图显得聪明或机智，但通常被认为无礼或不敬的言论或陈述。

smart-assADJECTIVE + NOUN

分类:

comment

例句 (10)

smart-ass comment = 自作聪明的评论 (一种意图显得聪明或机智，但通常被认为无礼或不敬的言论或陈述。)

  • He made a smart-ass comment about my outfit.他对我的穿着发表了一个自作聪明的评论。
  • I'm tired of your constant smart-ass comments.我厌倦了你没完没了的自作聪明的评论。
  • She couldn't resist making a smart-ass comment to the waiter.她忍不住对服务员说了一句自作聪明的话。
  • His attempt at humor came across as a smart-ass comment.他试图幽默，结果却像一句自作聪明的评论。
  • Please refrain from making any smart-ass comments during the meeting.请在会议期间不要发表任何自作聪明的评论。
  • The teacher warned him about his smart-ass comment in class.老师警告他不要在课堂上发表自作聪明的评论。
  • It's not appropriate to respond with a smart-ass comment.用一句自作聪明的话来回应是不合适的。
  • She was known for her quick wit and occasional smart-ass comments.她以她敏捷的思维和偶尔的自作聪明的评论而闻名。
  • He tried to diffuse the tension with a smart-ass comment, but it backfired.他试图用一句自作聪明的话来缓解紧张气氛，但适得其反。
  • I wish people would stop making smart-ass comments about my choices.我希望人们停止对我做出的选择发表自作聪明的评论。