stricken vessel

受损的船只

频率: 4.81.0 每百万词

a vessel that has been seriously damaged, often used in a formal or maritime context

指严重受损的船只,常用于正式或海事语境

分类:

例句 (20)

stricken vessel = 受损的船只 (指严重受损的船只,常用于正式或海事语境)

  • The storm left the stricken vessel drifting helplessly in the open sea.暴风雨使那艘遇险船只在公海上无助地漂流。
  • A powerful storm left the stricken vessel drifting helplessly at sea.一场强烈的风暴使这艘受损船只在海上无助地漂流。
  • Rescue teams rushed to aid the stricken vessel after the unexpected collision.
  • The coast guard received an urgent distress call from the stricken vessel early this morning.救援队在意外碰撞后迅速赶去援助遇险船只
  • Reports indicated that a pirate attack had left the cargo vessel stricken and without power.海岸警卫队今天清晨收到了来自受损船只的紧急求救信号。
  • Rescuers worked tirelessly through the night to save the crew of the stricken vessel.
  • Despite severe damage, the crew managed to keep the stricken vessel afloat until help arrived.报告显示,海盗袭击导致货运船只受损并失去动力。
  • Despite severe damage, the stricken vessel managed to limp back to the nearest port.救援人员通宵达旦地工作,以营救受损船只上的船员。
  • The navy located the stricken vessel in the vast expanse of the ocean, several days after its distress signal.
  • Heavy gunfire from pirates caused the cargo vessel to become stricken, losing its engine power.尽管遭受严重损坏,船员们仍设法让遇险船只保持漂浮,直到救援到来。
  • An engine failure during a transatlantic voyage turned the luxury liner into a stricken vessel for days.尽管遭受严重损坏,这艘受损船只仍设法蹒跚回最近的港口。
  • The crew was forced to abandon the stricken vessel as it slowly began to take on water.
  • Historically, many a stricken vessel was abandoned to the mercy of the waves and eventually sank.海军在广阔的海洋中定位了那艘遇险船只,距离其发出求救信号已过去数日。
  • An environmental alert was issued after an oil leak was detected from the recently stricken vessel.海盗的猛烈炮火导致货运船只受损,失去了发动机动力。
  • The captain bravely guided the stricken vessel towards the nearest port, despite the raging fire on board.
  • Poor navigation in treacherous waters led to the vessel being stricken on a hidden coral reef.一次跨大西洋航行中的发动机故障使这艘豪华游轮几天内成为遇险船只
  • Environmental concerns arose from the massive oil spill caused by the stricken vessel near the protected coastline.船员们被迫弃,因为这艘受损船只开始缓慢进水。
  • Emergency response teams are currently assessing the extent of the damage to the stricken vessel.
  • They worked tirelessly through the night to patch the hull of the stricken vessel and prevent it from sinking.历史上,许多遇险船只被遗弃在波涛中,最终沉没。
  • The captain made the difficult decision to scuttle the stricken vessel to prevent further maritime hazard.在发现最近受损船只漏油后,发布了环境警报。