subtle distinction

例句 (10)

• It was a subtle distinction but a very important one.这是一个微妙的区别，但却非常重要。
• The philosopher drew a subtle distinction between being alone and being lonely.哲学家在“独处”和“孤独”之间做出了微妙的区别。
• Lawyers often argue over a subtle distinction in the wording of a contract.律师们常常为合同措辞中的微妙的区别而争论。
• Only a trained eye can appreciate the subtle distinction between the two shades of blue.只有训练有素的眼睛才能欣赏那两种蓝色之间的微妙的区别。
• Is there a subtle distinction between 'clever' and 'wise' that I'm missing?我是否忽略了“聪明”和“智慧”之间存在的一个微妙的区别？
• Understanding the subtle distinction between the two theories is key to passing the exam.理解这两种理论之间的微妙的区别是考试通过的关键。
• He failed to grasp the subtle distinction in her tone of voice.他没能领会她语气中那微妙的区别。
• This paper will explore the subtle distinction between correlation and causation.本文将探讨相关性和因果关系之间的微妙的区别。
• The chef explained the subtle distinction in flavor between Japanese and Chinese soy sauce.厨师解释了日本酱油和中国酱油在味道上的微妙的区别。
• Grasping this subtle distinction is what separates an expert from a novice.掌握这种微妙的区别正是专家与新手的不同之处。