take a cue

例句 (10)

• Her husband took his cue and said that it was time for them to leave.她丈夫领会了暗示，说他们该走了。
• The other children took their cue from him and started to laugh.其他孩子学他的样，也开始大笑起来。
• The young actor nervously waited to take his cue from the director's hand signal.这位年轻演员紧张地等待着，准备根据导演的手势信号开始表演。
• Seeing the boss's nod, the junior executive took her cue to begin the presentation.看到老板点头，那位初级主管领会了暗示，开始做报告。
• We should take our cue from nature and slow down during the winter months.我们应该效仿大自然，在冬季放慢脚步。
• He didn't take the cue when I yawned and just kept talking.我打哈欠时他没有领会我的暗示，还继续说个不停。
• Should I take my cue from the audience's reaction before telling the next joke?在讲下一个笑话之前，我应该看观众的反应行事吗？
• The orchestra will take its cue from the conductor's downbeat.管弦乐队将根据指挥的向下挥拍开始演奏。
• Learning to take a cue from subtle body language is a key skill in negotiation.在谈判中，学会从微妙的肢体语言中领会暗示是一项关键技能。
• When the rain started, we took that as our cue to head indoors.雨一开始下，我们就把那当作了进屋的信号。