throwaway remark

例句 (20)

• His throwaway remark about the project caused a lot of confusion.他对项目漫不经心的随口一说引起了很大的困惑。
• His casual comment was just a throwaway remark, not meant to be taken seriously.他的随意评论只是一句不经意的话，不应被认真对待。
• She regretted the throwaway remark she made during the meeting.
• She regretted making that throwaway remark as soon as it left her lips.她对会议上随口说的话感到后悔。
• It was just a throwaway remark, but it really hurt her feelings.那句不经意的话一出口，她就后悔了。
• Don't read too much into it; it was probably just a throwaway remark.
• Don't take his throwaway remark too seriously; he didn't mean it.那只是随口一说，却真的伤害了她的感情。
• The politician's throwaway remark caused an unexpected media frenzy.别对此解读过多；那可能只是一句无心的话。
• The politician's throwaway remark was quickly picked up by the media.
• What seemed like a throwaway remark later turned out to be a crucial clue.别把他的随口一说太当真；他不是那个意思。
• A casual throwaway remark can sometimes have significant consequences.那位政客的不经意的话引起了意想不到的媒体狂潮。
• He often makes throwaway remarks that reveal more than he intends.
• He apologized for his throwaway remark, explaining he hadn't thought it through.那位政治家的随口一说很快被媒体捕捉到。
• Despite its significance, the discovery was announced with a throwaway remark.一句看似无关紧要的话，后来却成了关键线索。
• The director's throwaway remark hinted at deeper issues within the company.
• I dismissed it as a throwaway remark until I heard it again from someone else.一句漫不经心的随口一说有时会带来严重的后果。
• Be careful with throwaway remarks; they can often be misinterpreted.他经常说出不经意的话，却透露出比他本意更多的信息。
• Her throwaway remark about moving abroad suddenly became a serious plan.
• What seemed like an innocent throwaway remark escalated into a heated argument.他为自己随口说的话道歉，解释说他没有仔细考虑。
• The teacher ignored his throwaway remark and continued with the lesson.尽管意义重大，这项发现却以一句轻描淡写的话宣布了。