transfer lease

转让租约

频率: 6.36.8 每百万词

To legally pass a lease from one person to another.

将租约合法地从一个人转移给另一个人。

分类:

例句 (10)

transfer lease = 转让租约 (将租约合法地从一个人转移给另一个人。)

  • Tenants often need permission from the landlord to transfer their lease.租客通常需要房东的许可才能转让他们的租约
  • The contract allows us to transfer the lease to a new business owner.合同允许我们将租约转让给新的企业主。
  • She decided to transfer her lease to a friend who needed a place to stay.她决定将她的租约转让给一个需要住处的朋友。
  • We plan to transfer the lease of the office space by next month.我们计划在下个月前转让办公室的租约
  • Legally, you must obtain consent before you can transfer a lease.合法地,你在转让租约前必须获得同意。
  • If you wish to leave early, you may be able to transfer your lease to another party.如果你希望提前离开,你或许可以将你的租约转让给另一方。
  • The property manager helped them transfer the lease smoothly and efficiently.物业经理帮助他们顺利高效地转让租约
  • It's important to understand the terms when you transfer a lease.当你转让租约时,了解条款很重要。
  • The company needed to transfer the lease of its old warehouse to a new tenant.公司需要将旧仓库的租约转让给新租户。
  • Before they moved, they successfully managed to transfer their apartment lease.在搬家之前,他们成功地转让了他们的公寓租约