translation equivalent

例句 (10)

• It's challenging to find a perfect translation equivalent for some cultural terms.为某些文化术语找到完美的翻译对应词是很有挑战性的。
• Linguists often debate the accuracy of translation equivalents across languages.语言学家经常争论不同语言间翻译对应词的准确性。
• The dictionary provides several potential translation equivalents for this idiom.这本词典为这个习语提供了几个潜在的翻译对应词。
• Identifying the closest translation equivalent requires deep cultural understanding.识别最接近的翻译对应词需要深厚的文化理解。
• Sometimes, a single word in one language may require a phrase as its translation equivalent in another.有时，一种语言中的一个单词可能需要另一种语言中的一个短语作为其翻译对应词。
• The translator struggled to find an appropriate translation equivalent for the archaic term.译者努力为这个古老术语找到一个合适的翻译对应词。
• Advanced machine translation aims to provide more accurate translation equivalents.先进的机器翻译旨在提供更准确的翻译对应词。
• Do you think "schadenfreude" has a direct translation equivalent in English?你认为“幸灾乐祸”在英语中有一个直接的翻译对应词吗？
• Students learned to analyze different translation equivalents in their advanced course.学生们在他们的高级课程中学习分析不同的翻译对应词。
• A good bilingual dictionary lists various translation equivalents with usage examples.一本好的双语词典会列出各种翻译对应词以及用法示例。