veiled reference

例句 (10)

• The speaker made a veiled reference to the recent scandal, but avoided naming anyone directly.演讲者对最近的丑闻做出了隐晦的提及，但避免直接点名任何人。
• His comment was clearly a veiled reference to their past disagreements.他的评论显然是对他们过去分歧的隐晦提及。
• She understood the veiled reference to her former boss in the article.她理解文章中对她前老板的隐晦提及。
• The diplomat's speech contained a veiled reference to the ongoing border dispute.外交官的演讲中包含对正在进行的边境争端的隐晦提及。
• It was a subtle, almost veiled reference, but everyone in the room caught on.那是一个微妙的、几乎是隐晦的提及，但房间里的每个人都明白了。
• Critics noted a veiled reference to the previous administration's policies in the new proposal.评论家们在新提案中注意到了对前一届政府政策的隐晦提及。
• His novel contains several veiled references to classical mythology.他的小说包含了几个对古典神话的隐晦提及。
• Only those familiar with the history would catch the veiled reference.只有熟悉这段历史的人才能领会这个隐晦的提及。
• Her smile was a veiled reference to an inside joke they shared.她的微笑是对他们之间一个内部笑话的隐晦提及。
• Future generations might struggle to decipher such a veiled reference without context.没有上下文，后代可能难以破译如此隐晦的提及。