afraid
只是害怕
Emphasizes that fear is the simple or primary reason for something.
强调恐惧是某事的简单或主要原因。
稍微有点害怕
Indicates a small, often barely noticeable, amount of fear.
表示少量的、通常几乎不被察觉的恐惧。
真正地害怕
Similar to 'really', emphasizes sincerity and depth of fear.
与'really'类似,强调恐惧的真诚和深度。
仅仅是害怕
Similar to 'just', emphasizes the straightforward nature of the fear.
与'just'类似,强调恐惧的直接性。
身体上感到害怕
Describes fear that manifests in bodily sensations (e.g., shaking, sweating).
描述表现为身体感觉(如颤抖、出汗)的恐惧。
半信半疑地害怕
Indicates being partly afraid and partly something else (e.g., curious, excited).
表示部分害怕,部分是其他情绪(如好奇、兴奋)。
怕得要死
Afraid to the point of feeling one might die; extremely literary or dramatic.
害怕到感觉自己快要死了;非常文学化或戏剧化。
害怕...
Feeling fear caused by a specific person, thing, or situation.
由特定的人、事物或情况引起的恐惧。
为...担心
Feeling fear or anxiety about someone's or something's safety.
对某人或某物的安全感到恐惧或焦虑。