amnesty

大赦

A pardon that applies to many people or a wide range of offenses.

适用于许多人或多种罪行的赦免。

政治特赦

Amnesty granted for political offenses.

对政治罪行给予的特赦。

税务特赦

A limited time offer by the government to a specified group of taxpayers to pay a defined amount in exchange for forgiveness of a tax liability.

政府在限定时间内向特定纳税人群体提供的，以支付规定金额换取税款债务豁免的政策。

全面赦免

A general pardon that applies to a whole group of people.

适用于广泛人群或罪行的赦免。

枪支特赦

A period when people can hand in illegal guns to the police without being prosecuted.

枪支特赦

A period when people can hand in illegal firearms to the police without being prosecuted.

人们可以在此期间向警方上交非法枪支而免于被起诉。

刀具特赦

A period when people can hand in illegal knives to the police without being prosecuted.

人们可以在此期间向警方上交非法刀具而免于被起诉。

特赦计划

An official plan or system for granting amnesty.

一项官方的特赦计划或制度。

为...的特赦

Used to specify the group or the crimes that the amnesty applies to.

用于指明特赦所适用的群体或罪行。

给予特赦

To formally give a pardon, often by a government or authority.

正式地给予赦免，通常由政府或权威机构执行。

提供特赦

To propose or present the possibility of a pardon.

提议或提出赦免的可能性。

宣布特赦

To state formally and authoritatively that an amnesty is in effect.

正式并权威地声明特赦生效。

给予某人特赦

To formally grant someone a pardon.

正式地给予某人赦免。

宣布特赦

To make a public and official statement about an amnesty.

就特赦发表公开和正式的声明。

支持特赦

To be in favor of granting an amnesty.

赞成给予特赦。

反对特赦

To be against the granting of an amnesty.

反对给予特赦。