autonomous

完全自主

Emphasizes total independence, often in a functional or operational context.

强调完全的独立性，常用于功能或操作方面。

完全自主

Emphasizes total independence.

强调完全的独立性。

相对自主

Indicates autonomy in comparison to others or to a standard.

表示与他者或某一标准相比的自主性。

完全自主

Emphasizes total independence.

强调完全的独立性。

很大程度上自主

Indicates that something is autonomous in most aspects, but not all.

指在大多数方面是自主的，但不是全部。

基本上自主

Indicates that something is autonomous in its most important aspects.

指在最重要的方面是自主的。

相当自主

Indicates a moderate or reasonable level of autonomy.

表示中等或合理的自主水平。

部分自主

To be autonomous to a limited degree or in some areas.

在有限的程度上或在某些领域是自主的。

是自主的

Describes the state of being self-governing or independent.

描述自治或独立的状态。

变得自主

Describes the process of gaining self-governance or independence.

描述获得自治或独立的过程。

自主于…之外

Indicates independence from a specific entity, often a government or larger organization.

表示独立于某一特定实体，通常是政府或更大的组织。