bitterness
挥之不去的怨恨
Describes bitterness that continues for a long time.
一种持续很长时间的愤怒和不快的感觉。
一丝怨恨的痕迹
A very slight, often barely detectable, amount of bitterness.
非常轻微,常常几乎无法察觉的怨恨。
一丝怨恨
A small amount of bitterness that is added to or mixed with something.
少量怨恨被添加或混合到某物中。
一丝怨恨
A slight but noticeable quality of bitterness, often in someone's voice.
轻微但明显的怨恨特质,常用于某人的声音中。
对…的怨恨
Similar to 'against', it specifies the target of the bitterness.
与'针对'类似,指明怨恨的对象。
对…的怨恨
Similar to 'about', it specifies the reason for the bitterness.
与'关于'类似,指明怨恨的原因。
…之间的怨恨
Refers to bitterness that exists between two or more parties.
指存在于两方或多方之间的怨恨。
毫无怨恨地
Used to describe an action done without any bitter feelings.
用于描述没有任何怨恨之情地完成的动作。
针对…的怨恨
Indicates the person or group towards whom the bitterness is directed.
指怨恨所针对的人或群体。
…中的怨恨
Used to denote the presence of bitterness within something, like a voice or a look.
用于表示某物中存在怨恨,如声音或表情。