chasm

深渊

Refers to a chasm as a deep hole in the ground.

指地面上的一个深洞。

巨大的鸿沟

Refers to a large difference in feelings, interests, etc.

指感情、兴趣等方面的巨大差异。

巨大的裂谷

Refers to a chasm as a wide open hole in the ground.

一个非常深、宽的裂缝或开口，尤其是在地面上

不可逾越的鸿沟

Refers to a difference so large it cannot be overcome.

指观点、信仰或关系中深刻的、似乎无法克服的分歧或分裂。

...之间的鸿沟

Used to specify the two people, groups, or ideas that are separated by a difference.

用于指明因差异而分隔开的两个人、群体或观点。

...的深渊/鸿沟

Used to describe the nature of the chasm (e.g., of hate, of misunderstanding).

用于描述鸿沟的性质（例如，仇恨的鸿沟，误解的鸿沟）。

裂口张开

Used when a chasm (a hole) appears in the ground.

用于地面上出现裂缝（洞）时。

鸿沟分隔...

Used when a difference creates a division between people or groups.

用于指差异在人或群体之间造成了分裂。

弥合鸿沟

To overcome a great difference between two people or groups.

克服两个人或群体之间的巨大差异。

造成鸿沟

To cause a great difference to form between people or groups.

导致人或群体之间形成巨大差异。