coldly

Describing a person or action that is planned with unemotional deliberation.

冷冰冰的

Describing something that lacks human warmth or emotion.

以一种缺乏温暖或情感的方式，显得没有人情味。

冷冷地说

To speak words in an unemotional or unfriendly tone.

用一种不带感情或不友好的语调说话。

冷冷地凝视

To look fixedly at someone without any expression of warmth.

以不友好的、没有感情的方式看。

冷淡地回答

To give a reply without any warmth or friendliness.

不带任何热情或友好地给出答复。

冷淡地回复

To give a reply without any warmth or friendliness.

不带任何热情或友好地给出回复。

冷冷地问

To ask a question in a detached or unfriendly manner.

以一种冷漠或不友好的方式提问。

冷笑

To laugh in a way that shows scorn or lack of genuine amusement.

以一种表示轻蔑或缺乏真正乐趣的方式笑。

冷冷地打量

To look at someone in a critical and unfriendly way.

以一种挑剔和不友好的方式看着某人。