compulsory
义务教育
the legally required period of time that children are expected to attend school
必修科目
an academic subject that all students in a particular school or course must study
强制接种
the mandatory administration of a vaccine to create immunity against a disease
法律或规定要求的疫苗接种
强制保险
any type of insurance an individual or business is legally required to have
法律要求的保险。
the requirement to be present at a place, such as school or a meeting
强制注册
the act of officially recording a name or information on a list, which is required by law
强制性计划
a plan or system that people or organizations are required to join or participate in
要求个人或组织必须加入或参与的计划或系统
义务兵役
the practice of ordering people by law to serve in the armed forces
法律规定的征兵
必修模块
a unit of study in a course that all students are required to take
所有学生都必须学习的单元
强制性裁员
a situation where an employee is forced to leave their job because they are no longer needed
雇主选择裁减哪些员工
强制退休
the act of forcing someone to stop working, usually upon reaching a certain age
被要求在特定年龄退休
强制许可
an authorization given by a government to a third party to make, use, or sell a patented invention without the patent owner's consent
政府允许某人在未经专利所有者同意的情况下使用其专利发明的许可。
强制购买
the act of forcing an owner to sell their property, usually to the government for public use
强迫所有者出售其财产的行为，通常是卖给政府用于公共用途
强制清盘
a legal process where a company is forced by a court order to close down and sell its assets
指公司被法院命令强制关闭并出售其资产的情况。
强制性遣返
the act of sending someone back to their own country against their will
法律或当局要求的遣返