contributory

促成因素

Used to describe a factor that is one of several that brings about a result.

促成某事的几个因素之一。

Used to describe a cause that is one of several that brings about a result.

缴费型养老金

Refers to a pension plan to which both the employee and employer make payments.

雇员曾出资缴纳的养老金

混合过失；与有过失

A legal term where a plaintiff's own negligence contributed to their injury.

原告自身的过失，该过失对其受伤负有部分责任。