dependence

严重依赖

Similar to 'great dependence', often used in economic or resource contexts.

与'great dependence'相似，常用于经济或资源背景。

非常依赖

Indicates a high degree of reliance on something or someone.

指对某物或某人高度依赖。

经济依赖

Reliance related to money, trade, and the economy.

与金钱、贸易和经济相关的依赖。

日益增长的依赖

Indicates that the level of reliance is increasing.

表示依赖程度正在增加。

不断增加的依赖

Synonymous with 'growing dependence'.

与'growing dependence'同义。

增加的依赖

Refers to a state where reliance has become greater than before.

指依赖程度比以前更大的状态。

财务依赖

Specifically refers to reliance on someone for money or financial support.

特指在金钱或财务支持上依赖某人。

全然依赖

Synonymous with 'complete dependence'.

与'complete dependence'同义。

完全依赖

Emphasizes a total reliance, leaving no room for independence.

强调完全的依赖，没有独立的余地。

过度依赖

A degree of reliance that is considered too much or unhealthy.

被认为过多或不健康的依赖程度。

持续依赖

Refers to a state of reliance that persists over time.

指持续一段时间的依赖状态。

身体依赖

Reliance on someone for physical care or, in a medical context, the body's need for a substance.

指在身体照护上依赖某人，或在医学上指身体对某种物质的需求。

相互依赖

A situation where two or more parties rely on each other.

指两方或多方相互依赖的情况。

绝对依赖

Emphasizes a complete and unconditional reliance.

强调完全且无条件的依赖。

情感依赖

Reliance on someone for emotional support and validation.

在情感支持和认可方面依赖某人。

心理依赖

A mental or emotional craving for a substance or behavior.

对某种物质或行为的精神或情感渴求。

药物依赖

A state of psychological or physical addiction to a drug.

对药物的心理或生理成瘾状态。

A medical condition characterized by a compulsive and uncontrolled consumption of alcohol.

物质依赖

A general term for addiction to any psychoactive substance, such as drugs or alcohol.

对任何精神活性物质（如药物或酒精）成瘾的通用术语。

尼古丁依赖

Addiction to nicotine, typically from tobacco products.

依赖尼古丁的状态，常用于医学术语。

依赖于

Used to specify the substance of addiction (e.g., dependence on alcohol).

用于指明成瘾的物质（例如，对酒精的依赖）。

依赖于

The most common preposition used to indicate what is being relied upon.

用于指明成瘾的物质（例如，对酒精的依赖）。

依赖于

A more formal or traditional alternative to 'on'.

比 'on' 更正式或传统的替代用法。

减少依赖

To make the level of reliance smaller; to become more independent.

降低依赖程度；变得更加独立。

依赖于

To be in a state of relying on someone or something.

处于依赖某人或某物的状态。

增加依赖

To make the level of reliance greater.

使依赖程度更高。