discontent

日益增长的不满

Describes dissatisfaction that is increasing over time.

描述随时间推移而加剧的不满情绪。

不断增加的不满

Similar to 'growing discontent', it emphasizes the rise in the level of dissatisfaction.

与'日益增长的不满'类似，强调不满程度的上升。

普遍存在的不满

Indicates that dissatisfaction exists over a large area or among many people.

指不满情绪存在于广大地区或许多人之中。

普遍的不满

Used to describe dissatisfaction that is common among most people in a group.

用于描述一个群体中大多数人普遍存在的不满情绪。

公众的不满

Similar to 'popular discontent', it refers to dissatisfaction expressed or felt by the public.

与'民众的不满'类似，指公众表达或感受到的不满。

民众的不满

Refers to dissatisfaction among the general public or ordinary people.

指普通大众或平民中的不满情绪。

政治不满

Dissatisfaction related to politics, government, or public affairs.

与政治、政府或公共事务相关的不满。

社会不满

Dissatisfaction related to societal structures, norms, or conditions.

与社会结构、规范或状况相关的不满。

潜在的不满

Refers to discontent that exists but is not openly expressed, like water about to boil.

指存在但未公开表达的不满，像即将沸腾的水。

不满的根源

The main reason or cause of the dissatisfaction.

不满的主要原因或起因。

不满的感觉

A common way to describe the emotion of being dissatisfied.

描述不满意情绪的常用方式。

不满的情绪

Plural form, used similarly to 'a feeling of discontent'.

复数形式，用法与'a feeling of discontent'类似。

不满的传言

Early signs or discussions of discontent, suggesting it might grow.

不满的早期迹象或讨论，暗示其可能会加剧。

不满的抱怨声

Similar to 'rumbles', a continuous low sound of complaint.

与'rumbles'类似，持续的低声抱怨。

不满的抱怨声

Quiet, private complaints that indicate the beginning of discontent.

表示不满开始的低声、私下的抱怨。

引起不满

A direct way to say something is the reason for dissatisfaction.

直接说明某事是不满的原因。

感到不满

To personally experience the feeling of dissatisfaction.

亲身体验到不满的感觉。

导致不满

To result in a state of discontent.

最终造成不满的状态。

表达不满

To show or state one's feelings of dissatisfaction.

显示或陈述自己的不满情绪。

激起不满

To cause a reaction of anger or dissatisfaction.

引起愤怒或不满的反应。

滋生不满

To cause discontent to develop, often slowly over time.

导致不满情绪的产生，通常是随时间缓慢发展的。

表达不满

To speak about one's dissatisfaction, often publicly.

说出自己的不满，通常是公开地。

导致不满

A more formal way to say 'cause' or 'lead to' discontent.

一种更正式的说法，表示“引起”或“导致”不满。

加剧不满

To make existing discontent stronger or more intense.

使现有的不满情绪更强烈或更激烈。

内心充满不满

To be full of strong, unexpressed anger or dissatisfaction.

内心充满强烈的、未表达的愤怒或不满。

对...不满

To specify the person, thing, or situation that is the object of discontent.

用于指明不满的对象（人、物或情况）。

在...中的不满

Used to specify the group of people experiencing discontent (e.g., among the students).

用于指明经历不满的人群（例如：学生中的不满）。

对...的不满

Indicates the issue that is causing the discontent.

指明引起不满的问题。

关于...的不满

To indicate the subject or reason for the discontent.

用来指明不满的主题或原因。

对...的不满

Similar to 'about', often used with events or situations.

与 'about' 类似，常用于事件或情况。

在...内部的不满

Indicates discontent that exists inside a particular group or organization.

指存在于特定团体或组织内部的不满。

不满情绪增长

Used when the level of dissatisfaction increases.

用于不满程度增加时。

不满情绪蔓延

Used when dissatisfaction extends to more people or areas.

用于不满情绪扩散到更多人或地区时。