divorce

痛苦的离婚

A divorce that causes emotional suffering.

导致情感痛苦的离婚。

棘手的离婚

A complicated and unpleasant divorce.

以激烈冲突为特征的婚姻合法解除，尤其是在财产或子女监护权方面。

丑陋的离婚

A very unpleasant divorce, often involving public arguments.

非常不愉快的离婚，通常涉及公开争吵。

痛苦的离婚

A divorce full of anger, arguments, and bad feeling.

充满愤怒、争吵和恶感的离婚。

糟糕的离婚

A very unpleasant and unkind divorce.

非常不愉快和不友善的离婚。

A divorce full of anger, arguments, and bad feeling.

A divorce that is settled without arguments or legal battles.

无争议离婚

A divorce where both parties agree on all issues.

用于描述双方均无异议的离婚

父母离婚

The divorce of a person's parents.

指一个人的父母离婚。

快速离婚

A divorce that is finalized in a short amount of time.

在短时间内完成的离婚。

无过错离婚

A divorce in which the dissolution of a marriage does not require a showing of wrongdoing by either party.

指无需将过错归咎于任何一方的离婚类型

民事离婚

A divorce granted by the state rather than a religious authority.

由国家而非宗教机构批准的离婚。

闪电式离婚

A divorce that is finalized in a very short amount of time.

指安排和完成得非常迅速的离婚

离婚率

The number of divorces in a particular period of time or place.

特定时期或地点的离婚数量。

离婚律师

A legal professional who specializes in divorce cases.

专门处理离婚案件的法律专业人士。

离婚文件

The official legal documents for a divorce.

离婚的官方法律文件。

离婚协议

The agreement on how to divide property, assets, and child custody.

关于如何分割财产、资产和子女监护权的协议。

离婚案件

A legal matter concerning divorce that is dealt with by a court.

由法院处理的有关离婚的法律事务。

离婚法庭

The court that handles legal cases related to divorce.

处理与离婚相关的法律案件的法庭。

离婚过程

The series of actions taken to get a divorce.

为获得离婚而采取的一系列行动。

离婚法

The area of law that deals with divorce.

处理离婚事宜的法律领域。

离婚律师

A legal professional who specializes in divorce cases.

专门处理离婚案件的法律专业人士。

离婚诉讼

The formal legal process of getting a divorce.

结束婚姻关系的法律程序。

离婚协议书

The formal document that starts a divorce case.

启动离婚程序的法律文件。

The final legal document that officially ends a marriage.

离婚统计

Data and figures related to divorce.

与离婚相关的数据和数字。

离婚调解

A process where a neutral third party helps a couple reach a divorce agreement.

帮助夫妻就离婚条款达成一致的调解。

离婚数据

Statistics about the number of divorces.

关于离婚数量的统计数据。

离婚手续办妥

When a divorce is officially and legally completed.

当离婚被正式和合法地完成时。

离婚理由

The legal reasons for which a divorce can be granted.

可以批准离婚的法律原因。

与…离婚

Used to indicate the person from whom one is divorced.

用来指明与谁离婚。

以…为由离婚

Used to state the legal reason for a divorce.

用于说明离婚的法律原因。

离婚

To legally end your marriage.

合法地结束你的婚姻。

想要离婚

To desire to end a marriage.

希望结束婚姻关系。

提出离婚诉讼

To officially start the legal process of divorce.

正式启动离婚的法律程序。

要求离婚

To request a divorce from one's spouse.

向配偶提出离婚请求。

经历离婚

To experience the process and events of a divorce.

经历离婚的过程和事件。

寻求离婚

To try to obtain a divorce.

试图获得离婚。

以离婚告终

Used when a marriage is terminated by divorce.

用于指婚姻因离婚而终止。

批准（某人）离婚

(Of a court) to officially allow someone to get a divorce.

（指法院）正式允许某人离婚。

申请离婚

To make a formal request to a court to end a marriage.

向法院正式请求结束婚姻。

同意离婚

To give one's consent to a divorce.

同意离婚。

考虑离婚

To think about the possibility of getting a divorce.

考虑离婚的可能性。

起诉离婚

To start a legal case against one's spouse to get a divorce.

对配偶提起法律诉讼以获得离婚。

处理离婚

To manage the legal or emotional aspects of a divorce.

管理离婚的法律或情感方面。

请求离婚

To make a formal written application to a court for divorce.

向法院提出正式的书面离婚申请。

有过离婚

To have legally ended your marriage.

已经合法地结束了你的婚姻。

最终敲定离婚

To complete the final legal parts of a divorce.

完成离婚的最后法律部分。

获得离婚

To formally and legally get a divorce.

正式且合法地获得离婚。

启动离婚程序

To formally begin the process of getting a divorce.

正式开始办理离婚的过程。

同意离婚

To formally agree to a divorce.

正式同意离婚。

经历离婚

To go through the process of divorcing.

经历离婚的过程。

对离婚提出异议

To formally object to the divorce or the terms of it in court.

在法庭上正式反对离婚或其条款。