drift

simple noun verb45 搭配平均频率: 6.6

大意

The main idea or meaning of something said or written.

所说或所写内容的主要思想或意义。

主旨

The principal idea or meaning of something.

某事物的主要思想或意义。

缓慢漂移

Indicates a movement or change that is not fast.

表示不快速的移动或变化。

逐渐漂移

Refers to a slow, incremental change or movement over a period of time.

从一种情况到另一种情况的缓慢而非故意的变化

The geological theory that the Earth's continents have moved over geologic time.

深深的积雪/沙堆

A large pile of snow or sand.

一大堆雪或沙子。

向右漂移

A movement towards the right, often used in political contexts.

逐渐向右的移动或偏离

向左漂移

A movement towards the left.

向左方的移动。

雪堆

A deep pile of snow that has been blown into a heap by the wind. Often used as a compound word: snowdrift.

被风吹成一堆的深雪堆。常用作复合词:snowdrift。

沙堆

A pile of sand created by the wind.

由风形成的沙堆。

无意中进入(某种状态)

A gradual movement or transition into a state or situation, often negative.

无意中逐渐开始做某事或进入某种特定状态。

从...漂离

A movement away from a place or idea.

从一个地方或想法中移开。

朝...漂去

A movement in the direction of something.

朝某个方向的移动。

漂回...

A gradual return to a place or former state.

逐渐回到一个地方或以前的状态。

To gradually fall asleep.

渐渐进入(睡眠等状态)

To gradually enter a state of sleep or unconsciousness.

逐渐进入睡眠或无意识状态。

Used for relationships; to become less close to someone over time.

缓慢漂移

To move without speed.

无速度地移动。

逐渐漂移

To move or change slowly over time.

随时间慢慢移动或改变。

漂走

To move away slowly; can also mean to lose concentration.

慢慢移开;也可能意味着注意力不集中。

To move around without a purpose or direction.

无助地漂流

To be moved by a current (of water, wind, events) without any control.

被水流或气流带着走,无法控制

明白要点

To understand the main point of something. (Informal)

理解某事的主要观点。(非正式)

领会大意

To understand the general meaning or point of what is being said.

理解所说内容的大致意思或要点。

跟上思路

To keep up with and understand the progression of an argument or conversation.

跟上并理解一个论点或对话的进展。

无意中进入(某种状态)

To gradually start doing something or get into a particular state without intending to.

无意中逐渐开始做某事或进入某种特定状态。

四处漂泊

To move around a place without a clear purpose.

在一个地方漫无目的地移动。

四处漂泊

To move around a place without a clear purpose.

在一个地方漫无目的地移动。

四处转悠

To move around a place without a clear purpose.

在一个地方漫无目的地移动。

让...漂移

To permit something (like one's mind or a conversation) to move without a fixed direction.

允许某物(如思绪或谈话)无固定方向地移动。

任由...漂移

To permit something (like one's mind or a conversation) to move without a fixed direction.

允许某物(如思绪或谈话)无固定方向地移动。