editor

主编

执行主编

助理编辑

执行主编

副编辑

在线编辑

An editor who manages content for a website or digital publication.

为网站或数字出版物管理内容的编辑。

最高编辑

新闻编辑

The editor responsible for the news content of a publication.

负责出版物新闻内容的编辑。

The second most important editor in a publication.

杂志编辑

The editor of a magazine.

杂志的编辑。

报纸编辑

The editor of a newspaper.

报纸的编辑。

体育编辑

The editor in charge of the sports section.

负责体育版的编辑。

图片编辑

选择将哪些照片收录到出版物中的人

特稿编辑

The editor in charge of the features section of a publication.

负责出版物特稿版的编辑。

图片编辑

A regular contributor to a publication who is not a full-time employee.

创刊编辑

The person who started a publication and was its first editor.

创办出版物的首任编辑

客座编辑

A person invited to edit a single issue of a magazine or journal.

被邀请编辑一期杂志或期刊的人。

期刊编辑

The editor of an academic or professional journal.

学术或专业期刊的编辑。

An expert advisor for a publication, often on a specific subject.

联合编辑

One of two or more people who share the role of editor.

两个或多个共同担任编辑角色的人之一。

文字编辑

An editor who checks and corrects text for grammar, spelling, and style before it is printed.

在印刷前检查和纠正文本的语法、拼写和风格的编辑。

高级编辑

An experienced editor with significant responsibility.

负有重要责任的经验丰富的编辑。

助理编辑

An editor who supports a more senior editor.

图书编辑

An editor who specializes in preparing books for publication.

专门从事图书出版准备工作的编辑。

电影剪辑师

A person who selects, cuts, and assembles shots to create a finished film.

选择、剪切和组合镜头以创作完成电影的人。

电影剪辑师

A person who selects, cuts, and assembles shots to create a finished movie.

选择、剪切和组合镜头以创作完成电影的人。

自由编辑

An editor who works independently for different companies rather than being employed by one.

为不同公司独立工作，而非受雇于一家的编辑。

图片编辑

An editor who selects and prepares photographs for publication.

节目编辑

The person responsible for the overall content and production of a television or radio programme.

负责电视或广播节目整体内容和制作的人。

总编辑

Refers to an editor with broad responsibilities, often overseeing a whole project.

指有广泛职责的编辑，通常监督整个项目。

小说编辑

An editor who works with fiction manuscripts and authors.

处理小说手稿和与小说作者合作的编辑。

美术编辑

An editor responsible for the visual aspects, such as illustrations and layout.

负责视觉方面（如插图和版面设计）的编辑。

音乐编辑

An editor who prepares musical scores for publication, or who edits audio for film and video.

为出版准备乐谱，或为电影和视频编辑音频的编辑。

组稿编辑

An editor who finds authors and commissions them to write books.

寻找作者并委托他们写书的编辑。

医学编辑

An editor specializing in medical and scientific texts.

专门从事医学和科学文本编辑的编辑。

致编辑的信

A letter sent to a publication, intended to be published for other readers to see.

寄给出版物的信，旨在发表给其他读者看。