escalation
严重升级
describes a grave and concerning increase in severity or intensity
描述严重性或强度的严重且令人担忧的增加
重大升级
describes a very significant increase in severity or intensity
描述严重性或强度的非常显著的增加
急剧升级
describes a large and often sudden increase in severity or intensity
描述严重性或强度的急剧且通常是突然的增加
目睹升级
used when a period of time or a place experiences an increase; more formal than 'see'
用于某个时期或地方经历增加时;比 'see' 更正式
…的升级
indicates what is increasing (e.g., of the conflict, of violence)
指明正在增加的事物(例如,冲突的升级,暴力的升级)
在…方面的升级
indicates the area or thing that is increasing (e.g., in costs, in violence)
指明正在增加的领域或事物(例如,在成本方面、在暴力方面)
升级为
indicates a transformation into something more serious (e.g., into a war)
指明转变为更严重的事物(例如,升级为战争)
升级到
indicates the level or state reached (e.g., to war, to ground action)
指明达到的水平或状态(例如,升级到战争、升级到地面行动)