favourite

十拿九稳的夺冠热门

The competitor considered most likely to win, with short betting odds.

在比赛或竞赛中被认为最有可能获胜的参赛者。

压倒性的热门

A competitor who is so strong that they are almost certain to win.

实力非常强大，几乎肯定会获胜的竞争者。

A competitor who is very obviously expected to win.

The favourite of all time, unsurpassed.

绝对的最爱

Used to emphasize that something is liked more than any other.

用于强调某物是所有事物中最喜欢的。

旧爱

Something that has been liked for a long time.

长久以来一直喜欢的东西。

坚定的最爱

A well-established and consistently liked choice.

一个公认且一直受人喜爱的选择。

非常喜爱的

Something that is very much liked or popular.

非常受人喜爱或受欢迎的东西。

毫无疑问的热门

Something that is easily and indisputably the best or most liked.

用于形容几乎肯定会获胜的个人或团队。

大众最爱

Something that is very popular with a group of people or a crowd.

非常受一群人或大众欢迎的东西。

观众最爱

Something that is very popular with the audience.

非常受观众欢迎的东西。

有望获胜的热门

Phrase indicating the one who is expected to be victorious.

表示有望获胜的人的短语。

选择一个最爱

To select one that you like the most.

选择一个你最喜欢的。

挑选一个最爱

To select one that you like the most.

挑选一个你最喜欢的。

...的最爱

Indicates possession or relation, e.g., a favourite of mine.

表示所属或关系，例如“我的最爱之一”。

受…喜爱的

Indicates popularity among a certain group, e.g., a favourite with the fans.

表示在特定群体中受欢迎，例如“受粉丝喜爱的”。