fever

高烧

Indicates a significantly elevated body temperature.

指体温显著升高。

轻微发烧

Indicates a slightly elevated body temperature.

指体温轻微升高。

轻烧

Indicates a small increase in body temperature.

指体温小幅升高。

Intense, widespread excitement about the World Cup.

发高烧

A very high and intense fever.

非常高且危险的体温

持续发烧

A fever that continues for a long time.

持续很长时间的发烧。

腺热

A type of fever caused by a virus, known as mononucleosis in AmE.

指一种特定的疾病，也称为传染性单核细胞增多症

选举热

Widespread excitement and interest before an election.

选举前普遍的兴奋和兴趣。

传染性单核细胞增多症

American English term for glandular fever.

美式英语中指腺热。

猩红热

An infectious disease that causes a rash and fever.

一种引起皮疹和发烧的传染病。

风湿热

A serious disease affecting the heart, joints, and brain.

一种可能导致心脏损害的严重传染病

战争狂热

Strong public support for starting a war.

公众对发动战争的强烈支持。

棒球热

A state of great excitement and enthusiasm about baseball.

对棒球极度兴奋和热情的状。

淘金热

A contagious excitement in a community, caused by a gold rush.

由淘金潮引起的社群中的一种传染性兴奋。

狂热笼罩某人

Used for the 'excitement' meaning of fever, indicating it has a strong effect on a person or group.

用于fever的“兴奋”含义，表明它对个人或群体有强烈影响。

一阵发烧

A short period of having a fever.

短暂的发烧时期。

带着发烧

Used to describe the state of having a fever.

用于描述发烧的状态。

在...的狂热中

Used metaphorically to describe a state of intense emotion, e.g., 'in a fever of anxiety'.

比喻性地用来描述强烈的情感状态，例如“在焦虑的狂热中”。

发烧

To be suffering from an elevated body temperature.

体温升高。

正在发烧

Similar to 'have a fever', often used in continuous tenses.

与'have a fever'相似，常用于进行时。

发烧了

A common and informal way to say you have started to have a fever.

一种常见且非正式的说法，表示开始发烧了。

降烧

To make a fever less severe.

使发烧不那么严重。

开始发烧

To start to suffer from a fever.

开始因发烧而感到不适。

退烧

To cause a fever to decrease; to reduce a high temperature.

使发烧减轻；降低高烧。

出现发烧症状

To gradually start having a fever.

逐渐开始发烧。

受发烧之苦

Emphasizes the discomfort of having a fever.

强调发烧带来的不适。

引起发烧

When an illness or infection makes the body temperature rise.

当疾病或感染导致体温升高时。

得了热病

To become ill with a fever, often used informally.

因发烧而生病，常用于非正式场合。

伴有发烧

When fever is one of the symptoms of an illness.

当发烧是某种疾病的症状之一时。

染上热病

To get a fever, often used in a more formal or medical context.

得了热病，常用于更正式或医学语境。

因发烧而死

To die as a result of a high fever or the illness causing it.

因高烧或引起高烧的疾病而死亡。