file

机密文件

A file containing private or secret information.

包含私人或秘密信息的文件。

警方档案

A file kept by the police about a person or case.

警方保存的关于某人或某案件的档案。

个人档案

A file containing information about a specific person.

包含关于特定个人信息的文件。

官方档案

A file containing formal or authorized records.

包含正式或授权记录的档案。

秘密文件

A file that is kept hidden from most people.

对大多数人保密的文件。

客户档案

A file containing information about a client.

包含客户信息的文件。

纸质文件

A physical file made of paper, as opposed to an electronic one.

与电子文件相对的，由纸张制成的实体文件。

厚文件

A file containing a large number of papers.

包含大量文件的文件夹。

鼓鼓囊囊的文件夹

A file that is completely full of papers.

装满了文件的文件夹。

档案盒

A box-shaped file for holding loose papers.

用于存放零散文件的盒状文件夹。

A file that is large and difficult to carry.

杠杆拱形文件夹

A large file with a metal lever mechanism for holding hole-punched papers.

一种带有金属杠杆装置的大型文件夹，用于存放打孔文件。

卡片档案

A file containing information on cards.

包含卡片信息的档案。

A folder made of strong, brownish-yellow paper.

计算机文件

A file stored on a computer.

存储在计算机上的文件。

A file that exists in a digital format.

数字文件

An electronic file.

一个电子文件。

文本文件

A file containing only plain text.

只包含纯文本的文件。

To put documents into a file in alphabetical order.

文件格式

The structure of a computer file (e.g., PDF, JPEG, DOCX).

计算机文件的结构。

文件大小

The amount of storage space a computer file occupies.

计算机文件占用的存储空间量。

开立档案

To start a new file or case.

开始一个新的档案或案件。

关闭档案

To conclude a case and stop adding to the file.

结束一个案件，停止向档案中添加内容。

保存档案

To maintain a collection of information.

维护一个信息集合。

有...的档案

To possess a collection of information about someone or something.

拥有关于某人或某事的信息集合。

维护档案

To keep a file updated and organized.

保持档案更新和有序。

访问文件

To open or view a file, often one that is protected.

打开或查看文件，通常是受保护的文件。

查看文件

To look at the contents of a file on a screen.

在屏幕上查看文件的内容。

读取文件

To view the contents of a file.

查看文件的内容。

申请

To formally submit an application for something, e.g., divorce or bankruptcy.

正式提交某事的申请，例如离婚或破产。