folklore

流行的民间传说

Refers to beliefs and stories widely known among the general public.

指在普通大众中广为人知的信仰和故事。

当地的民间传说

Relates to stories and traditions specific to a particular region or community.

与特定地区或社区特有的故事和传统有关。

体育界的传说

Refers to the collections of stories and legends within the sports world.

指体育界的故事和传说的集合。

棒球界的奇闻轶事

Pertains to the traditional stories and beliefs within the world of baseball.

关于棒球界的传统故事和信念。

板球界的奇闻轶事

Pertains to the traditional stories and beliefs within the world of cricket.

关于板球界的传统故事和信念。

民间传说…

A phrase used to introduce a traditional story or belief, meaning 'according to tradition...'

用于引出传统故事或信仰的短语，意为“根据传统…”

在…民间传说中

Used to specify the context or origin of the folklore, e.g., 'in American folklore'.

用于指明民间传说的背景或起源，例如，“在美国民间传说中”。

根据民间传说

Used to cite folklore as the source of information.

用于引用民间传说作为信息来源。

是民间传说的一部分

Indicates that something is an established component of a tradition or story.

表示某事物是传统或故事的既定组成部分。

成为民间传说的一部分

Describes the process of an event or story being integrated into a culture's traditional narratives.

描述一个事件或故事被整合到一种文化的传统叙事中的过程。

进入民间传说

Describes the process of an event or story being integrated into a culture's traditional narratives.

描述一个事件或故事被整合到一种文化的传统叙事中的过程。

成为民间传说

Describes the process of an event or story being integrated into a culture's traditional narratives.

成为一个社群传统故事和信仰的一部分

融入民间传说

Describes the process of an event or story being integrated into a culture's traditional narratives.

描述一个事件或故事被整合到一种文化的传统叙事中的过程。