foreboding

黑暗的预感

describes a gloomy and ominous feeling of future trouble

描述对未来麻烦的一种阴郁和不祥的感觉

深深的预感

indicates a strong, profound feeling of future trouble

表示对未来麻烦的一种强烈、深刻的感觉

一种不祥之感

a very common phrase, synonymous with 'a feeling of foreboding'

一个非常常见的短语，与“一种不祥的预感”同义

一种不祥的预感

a common phrase to express an intuition of future trouble

一个常用短语，用来表达对未来麻烦的直觉

对…的预感

used to specify what the foreboding is about, e.g., 'a foreboding of danger'

用于指明预感的内容，例如“对危险的预感”

感到一种预感

to experience an inner sense of future trouble

体验到对未来麻烦的内心感觉

有一种预感

to possess a feeling of future trouble

怀有对未来麻烦的感觉

充满预感

to be overwhelmed by a sense of impending trouble

被一种即将发生麻烦的感觉所淹没

让某人充满预感

to cause someone to feel a sense of impending trouble

使某人感到一种即将发生麻烦的感觉