gem

珍贵的宝石

Refers to a valuable jewel.

指有价值的珠宝。

无价的宝石

Refers to a jewel of inestimable value.

指价值无法估量的珠宝。

真正的宝贝

Used to describe a person or thing that is genuinely excellent.

用于形容一个人或事物确实非常优秀。

绝对的宝贝

An emphatic way to say something is perfect or wonderful.

一种强调某物完美或极好的方式。

真正的宝贝

Similar to 'real gem', emphasizing authenticity and high quality.

与 'real gem' 类似，强调真实性和高质量。

稀有的珍品

A person or thing that is not only excellent but also hard to find.

不仅优秀而且难以找到的人或事物。

小宝贝

Used to describe a small but excellent or valuable person or thing.

用于形容小而精或有价值的人或事物。

隐藏的瑰宝

An excellent thing that is not well-known or is hard to find.

不为人知或难以找到的优秀事物。

被遗忘的瑰宝

An excellent thing that was once known but has been overlooked for a long time.

曾经知名但被长期忽视的优秀事物。

未被发现的瑰宝

An excellent thing that has not yet been found or recognized.

尚未被发现或认可的优秀事物。

A building or structure that is considered exceptionally beautiful or well-designed.

...中的瑰宝

An idiomatic phrase used to describe a perfect or special example of something (e.g., 'a gem of a show').

一个惯用语，用来形容某物的完美或特殊范例（例如，“一场精彩的演出”）。

点缀着宝石

Similar to 'encrusted', meaning an object's surface is decorated with jewels set into it.

与'encrusted'类似，意为物体表面镶嵌着珠宝作为装饰。

镶满宝石

Describing an object whose surface is covered with jewels.

形容物体表面覆盖着珠宝。