gesture

善意的举动

an action that shows kindness

表示善意的行为

象征性的姿态

an action that represents a feeling or intention, but may have little practical effect

代表一种感觉或意图，但可能没什么实际效果的行为

戏剧性的姿态

a very noticeable and impressive gesture

非常引人注目和印象深刻的姿态

微妙的手势

a gesture that is not obvious or easy to notice

不明显或不易察觉的手势

无礼的手势

an impolite gesture

不礼貌的手势

模糊的手势

a gesture that is not clear in meaning

意思不清楚的手势

象征性的表示

a small action done as a symbol of something larger, like respect or apology

作为更大事物（如尊重或道歉）的象征而做的小动作

a wide and generous gesture

猥亵的手势

a gesture that is offensive in a sexual way

具有性冒犯意味的手势

a very confident and noticeable gesture

a sudden and unexpected gesture

粗鲁的手势

an offensive or rude gesture

冒犯或无礼的手势

…的手势/表示

used to show the meaning or purpose of a gesture

用于表示手势的含义或目的

疯狂地比划

to make large, uncontrolled gestures

做大幅度、不受控制的手势

to make gestures in a hurried, excited, or anxious way

做一个手势

to perform a gesture

做一个手势或姿态

向…做手势

to make a gesture directed at someone or something

向某人或某物做手势

比划着周围

to make gestures referring to the general area around

做手势指代周围的区域

比划着周围

to make gestures referring to the general area around

做手势指代周围的区域