grimace

无奈的鬼脸

A grimace showing a mixture of amusement and disappointment or annoyance.

脸上扭曲的表情，表示对糟糕情况的无奈和好笑。

痛苦的鬼脸

A facial expression showing physical or emotional pain.

表示身体或情感痛苦的面部表情。

轻微的鬼脸

A barely noticeable grimace.

一个几乎看不见的鬼脸。

痛苦的鬼脸

A facial expression showing that one is in pain.

表示某人正处于痛苦中的面部表情。

轻微的鬼脸

A small and brief grimace.

一个细微而短暂的鬼脸。

小小的鬼脸

A grimace that is not large or pronounced.

一个不大或不明显的鬼脸。

A general term for a contortion of the face.

带着鬼脸

Indicates that an action is performed while making a grimace.

表示在做鬼脸的同时执行某个动作。

（厌恶/痛苦的）鬼脸

Specifies the emotion or reason behind the grimace.

具体说明鬼脸背后的情感或原因。

做鬼脸

To produce a grimace with one's face.

用脸做出一个鬼脸。

（对某人）做鬼脸

To make a grimace, often directed at someone.

做一个鬼脸，通常是针对某人。

（脸）扭曲成鬼脸

Used when someone's facial features contort into a grimace.

用于某人面部特征扭曲成鬼脸时。

轻微地做鬼脸

To make a small or barely noticeable grimace.

做一个细微或几乎看不见的鬼脸。

暗自做鬼脸

To feel the impulse to grimace but not show it on one's face.

有做鬼脸的冲动，但没有在脸上表现出来。

对着（某人/某物）做鬼脸

To direct a grimace towards a person or thing.

将鬼脸朝向某人或某物。

因（疼痛）而做鬼脸

To grimace because of a particular feeling or sensation.

因某种特定的感觉或感受而做鬼脸。

因（厌恶）而做鬼脸

To grimace as a result of a particular emotion.

因某种特定的情感而做鬼脸。

鬼脸扭曲了某物（脸）

Used when a grimace is the agent causing a facial feature to contort.

用于鬼脸是导致面部特征扭曲的主体时。