hatch

打开的舱口

Refers to a hatch that is not closed.

指处于打开状态的舱口。

关闭的舱口

Refers to a hatch that is not open.

指处于关闭状态的舱口。

A hatch for use as an emergency exit.

检修口

A hatch that provides access to a concealed area.

提供进入某个隐藏区域通道的舱口。

阁楼门

A hatch that provides access to a loft or attic.

提供进入阁楼或顶楼通道的门。

传菜口

An opening in a wall between a kitchen and a dining area for passing food through.

厨房和用餐区之间墙上的开口，用于传递食物。

厨房上菜口

A hatch connected to the kitchen, often synonymous with a serving hatch.

连接厨房的开口，通常与上菜口同义。

…之间的舱口

Describes the location of a hatch connecting two places.

描述连接两个地方的舱口的位置。

通往…的舱口

Describes the destination or area a hatch leads to.

描述一个舱口通往的目的地或区域。

通过舱口

Indicates movement or passage via a hatch.

表示经由一个舱口的移动或通过。

钉牢舱盖

To secure the hatches on a ship. Also used figuratively to mean preparing for a difficult situation.

固定船上的舱盖。也比喻为困难局面做准备。

打开舱口

升起舱口

掀开舱口

关闭舱口

关上舱口