ill

病得很重

病得很重

病重

患有严重疾病

病得非常严重

病得严重

相当不舒服

病得厉害

患有精神疾病

related to conditions of the mind

患有精神上的疾病或障碍

有点不舒服

挺不舒服的

病危的

描述无法治愈并将导致死亡的疾病

身体有病

related to conditions of the body

与身体状况有关

病重

有点不舒服

refers to a long-term illness

真的病了

emphasizes that the illness is real, not faked

强调疾病是真实的，不是装的

病入膏肓的

描述一种无法治愈的状态，特别是疾病

病得很重

often implying sudden and severe vomiting

突然并且病得非常严重

几乎要病了

often used with a cause, e.g., 'almost ill with excitement'

常与原因连用，例如“兴奋得几乎要病倒”

病危致命

refers to a sudden and severe illness

病危

患有…病

used to specify the disease, e.g. 'ill with cholera'

用于指明疾病，例如“患霍乱”

因…而生病

used to specify the cause, e.g. 'ill from malnutrition'

用于指明原因，例如“因营养不良而生病”

生病

感觉不舒服

看起来病了

生病

生病

似乎病了

使某人恶心/生病

can be used literally (e.g. food) or figuratively (e.g. corruption)

可用于字面意义（如食物）或比喻意义（如腐败）

显得有病

病倒

仍然生病

to continue to be ill

持续生病

突然生病

卧病在床

to be in bed because of illness

因病卧床

逐渐生病