impressed

深受感动

To be very strongly affected or moved by something.

被某事深深地影响或打动。

完全被折服

A common, informal way to say completely impressed.

一种常见、非正式的说法，表示完全印象深刻。

To be impressed to a large extent.

完全折服

Completely and entirely impressed, leaving no room for doubt.

完全、彻底地印象深刻，不留任何怀疑的余地。

极为佩服

To be impressed to a very large, almost overwhelming extent.

在极大程度上，几乎是压倒性地感到印象深刻。

显然印象深刻

It is obvious and easy to see that someone is impressed.

很明显，很容易看出某人印象深刻。

明显印象深刻

It is obvious and easy to see that someone is impressed.

很明显，很容易看出某人印象深刻。

不怎么感冒

Used to express disappointment or a lack of positive impression.

用于表达失望或缺乏良好印象。

并非特别印象深刻

A polite way to say one was not very impressed.

一种礼貌的说法，表示自己没有留下很深的印象。

印象极其深刻

A slightly more formal or literary way to say very impressed.

用于强调强烈的钦佩和尊重感

稍微有点佩服

To be impressed to a small or slight degree.

在很小或轻微的程度上感到印象深刻。

有点佩服

To be impressed to a small or slight degree.

在很小或轻微的程度上感到印象深刻。

适当地表示钦佩

Impressed to an appropriate degree, as was proper for the circumstances.

在适当的程度上留下印象，符合当时的情况。

理所当然地印象深刻

Impressed in a way that is expected or appropriate for the situation.

以一种符合情境预期或适当的方式感到印象深刻。

印象深刻

Used to state the feeling of being impressed.

用于陈述印象深刻的感觉。

似乎印象深刻

To give the impression of being impressed.

给人留下印象深刻的印象。

看起来印象深刻

To appear impressed based on one's expression.

根据表情显得印象深刻。

听起来印象深刻

To seem impressed based on the sound of one's voice.

根据某人的声音听起来印象深刻。

对…印象深刻

Followed by the object, skill, or aspect that causes the impression. Often focuses on the thing itself.

后接引起印象的物体、技能或方面。通常侧重于事物本身。

被…所折服

Followed by the person, action, or quality that causes the impression. Often focuses on the agent or cause.

后接引起印象的人、行为或品质。通常侧重于施动者或原因。

对…印象深刻

Typically followed by a 'how' clause or 'the fact that' to specify the reason for being impressed.

通常后接 'how' 从句或 'the fact that' 以说明印象深刻的原因。