incapacitate

严重丧失能力

Often used in the passive 'be severely incapacitated'.

常用于被动语态“be severely incapacitated”。

完全丧失能力

Often used in the passive 'be totally incapacitated'.

常用于被动语态“be totally incapacitated”。

暂时使无能力

Often used in the passive 'be temporarily incapacitated'.

使某人一度无法正常工作或行动

身体上丧失能力

To make someone unable to function due to a physical condition. Often passive.

因身体状况而使某人无法正常运作。常用被动语态。

精神上丧失能力

To make someone unable to function due to a mental condition. Often passive.

因精神状况而使某人无法正常运作。常用被动语态。