incompetence

纯粹是无能

emphasizes the high degree of incompetence

强调无能的程度之高

严重失职

used to describe extreme or obvious incompetence

用于描述极端或明显的无能

彻头彻尾的无能

emphasizes the total and complete nature of the incompetence

强调无能的彻底性

职业上的无能

incompetence in one's job or profession

在工作或专业方面的无能

被指称的无能

incompetence that someone has claimed but has not been proven

有人声称但尚未被证实的无能

管理不善

incompetence of people in management positions

缺乏有效履行管理职责的能力或技巧。

政府无能

incompetence on the part of the government

政府方面的无能

难以置信的无能

incompetence that is so great it is hard to believe

无能到令人难以相信的程度

技术上的无能

incompetence related to technical skills or knowledge

与技术技能或知识相关的无能

令人难以置信的无能

incompetence that is so extreme it is difficult to believe

无能到令人难以置信的极端程度

警方无能

incompetence on the part of the police force

警察部队方面的无能

官僚主义的无能

incompetence within a large, complex organization, especially a government one

大型复杂组织，特别是政府机构内部的无能

经济上的无能

incompetence related to managing an economy

与管理经济相关的无能

行政无能

incompetence related to management and organization

与管理和组织相关的无能

十足的无能

used to describe complete and obvious incompetence

用于描述完全且明显的无能

指责某人/某事无能

to say that someone or something is incompetent

说某人或某事无能

表现出无能

to show or prove that one is incompetent

显示或证明自己无能

容忍无能

to accept or allow incompetence to exist or continue

接受或允许无能的存在或持续

某方/某人的无能

used to assign responsibility for the incompetence to a specific person or group

用于将无能的责任归于特定个人或团体

在...方面的无能

used to specify the field or area where incompetence exists

用于指明存在无能的领域或方面

在...方面无能

used to specify the activity or task where incompetence is shown

用于指明表现出无能的具体活动或任务