inconvenient
高度不便
A strong intensifier, often used in more formal contexts.
一个强烈的加强词,常用于更正式的语境。
糟透地不便
An informal way to emphasize a high degree of inconvenience.
一种强调高度不便的非正式方式。
最不方便的
Indicates the highest degree of inconvenience; a superlative.
表示最高程度的不便;最高级。
政治上不便
Describes something that causes problems or difficulties in a political context.
描述在政治背景下引起问题或困难的事情。
觉得某事不方便
Used to express a personal opinion or discovery that something is inconvenient.
用于表达个人认为或发现某事不方便的看法。
变得不方便
Used to describe the process of something changing to a state of being inconvenient.
用于描述某事转变为不方便状态的过程。
证明是不方便的
Used when something turns out to be inconvenient after a period of time or experience.
用于指某事经过一段时间或体验后结果是不方便的。
对...不便
Used to specify the person or group affected by the inconvenience.
用于指明受不便影响的人或群体。
对...不便
Less common than 'for', used to specify the person or group affected.
比 'for' 少见,用于指明受影响的人或群体。