indirectly

间接相关

describes a connection that is not direct or immediate

通过其他中间因素相联系。

负有间接责任

describes being accountable for something through a secondary cause

指通过次要原因对某事负责

间接影响某事

to have an impact on something in a non-direct way

以非直接的方式对某事产生影响

间接影响某事

to exert influence on something in a non-direct way

以非直接的方式对某事施加影响

间接导致某事

to be a cause of something through a series of other events

通过一系列其他事件成为某事的原因

间接受益于某事

to receive an advantage from something in a non-direct way

以非直接的方式从某事中获得好处

将某事间接与某事联系起来

to connect two things in a way that is not direct

以非直接的方式连接两件事物

间接促成某事

to help cause or bring about something in a non-direct way

以非直接的方式帮助引起或导致某事

间接暗示某事

to imply or hint at something without stating it directly

不直接陈述而暗示或提示某事

间接支持某事

to provide assistance to something in a non-direct way

以非直接的方式为某事提供帮助

间接促进某事

to help something develop or increase in a non-direct way

以非直接的方式帮助某事物发展或增长

间接测量某物

to find the size, quantity, etc., of something by using a proxy or related value

通过使用代理或相关值来确定某物的大小、数量等

间接雇用某人

to provide work for someone through an agency or contractor

通过中介或承包商为某人提供工作

间接推断某事

to deduce or conclude something from evidence and reasoning in a non-direct way

以非直接的方式从证据和推理中推断或得出结论

间接选举某人

refers to electoral systems where voters choose electors who then choose the official

指选民选举出选举人，再由选举人选出官员的选举制度