inept

完全笨拙

Emphasizes total lack of skill.

强调完全没有技能。

社交无能的

Lacking skill or comfort in social interactions.

缺乏与人交往和处理社交场合的技巧。

相当笨拙

Indicates a moderate degree of ineptitude.

表示中等程度的笨拙。

Inept to an extreme degree with no chance of improvement.

极其笨拙的

Used to express regret or sadness about the degree of ineptitude.

完全缺乏技巧或能力

Inept to a ridiculous or amusing degree.

政治上笨拙

Lacking skill or judgment in political situations.

在政治局势中缺乏技巧或判断力。

智力上笨拙

Lacking skill or ability in mental or academic matters.

在心智或学术事务上缺乏技能或能力。

是笨拙的

Used to describe a state of being unskilled or clumsy.

用于描述不熟练或笨拙的状态。

显得笨拙

To give the impression of being unskilled or clumsy.

给人一种不熟练或笨拙的印象。

证明是笨拙的

To be shown to be unskilled through actions or outcomes.

通过行动或结果表明是不熟练的。

在（做）某事上笨拙

Used to specify the area or activity in which someone is unskilled.

用于指明某人不熟练的领域或活动。