inequality

收入不平等

inequality in the distribution of income

收入分配方面的不平等

经济不平等

inequality related to wealth and income

与财富和收入相关的不平等

社会不平等

inequality in social status, opportunities, and resources

在社会地位、机会和资源方面的不平等

日益加剧的不平等

inequality that is becoming greater over time

随着时间推移变得越来越严重的不平等

inequality based on gender

日益加剧的不平等

the process of inequality becoming greater

不平等程度越来越严重的过程

种族不平等

inequality based on race or ethnicity

基于种族或族裔的不平等

巨大的不平等

a very large and obvious difference in equality

在平等方面非常巨大和明显的差异

不断上升的不平等

inequality that is on an upward trend

呈上升趋势的不平等

薪酬不平等

inequality in the wages paid for similar work

为类似工作支付的工资方面的不平等

加剧的不平等

a state where the level of inequality has risen

不平等程度已经上升的状态

教育不平等

inequality in access to or quality of education

在获得教育机会或教育质量方面的不平等

严重的不平等

an extreme and unacceptable difference in equality

在平等方面极端且不可接受的差异

全球不平等

inequality that exists across the world

在世界范围内存在的不平等

工资不平等

inequality in hourly or weekly wages

在小时或周工资方面的不平等

阶级不平等

inequality based on social class

基于社会阶级的不平等

巨大的不平等

a significant and considerable difference in equality

在平等方面显著且相当大的差异

区域不平等

inequality that exists between different regions

存在于不同地区之间的不平等

社会经济不平等

inequality combining social and economic factors

社会内部资源和机会的不平等分配。

结构性不平等

inequality that is built into social structures or institutions

根植于社会结构或制度中的不平等

真实的不平等

inequality that exists in fact, not just in theory

事实上存在的不平等，而不仅仅是理论上的

性别不平等

inequality based on biological sex

基于生理性别的不平等

性方面的不平等

inequality related to sexual matters or identity

与性事宜或性认同相关的不平等

权力、财富等的不平等

differences in the amount of power, wealth, etc. that people have

人们拥有的权力、财富等数量上的差异

一种不平等模式

a regularly repeated arrangement or system of inequality

一种重复出现的不平等安排或系统

…之间的不平等

used to specify the groups affected by inequality

用于指明受不平等影响的群体

在…方面的不平等

used to specify the area or domain where inequality occurs

用于指明发生不平等的领域或范畴

减少不平等

to make the level of inequality smaller

使不平等的程度更小

解决不平等问题

to deal with the problem of inequality

处理不平等的问题

造成不平等

to bring inequality into existence

使不平等出现

导致不平等

to be the reason that inequality exists

成为不平等存在的原因

导致不平等

to result in a situation of inequality

导致不平等的局面

增加不平等

to make the level of inequality greater

使不平等的程度更大

加剧不平等

to make existing inequality stronger

使现有的不平等更加严重

使不平等永久化

to make a system of inequality continue for a long time

使不平等制度长期持续下去

消除不平等

to get rid of inequality completely

完全摆脱不平等

纠正不平等

to correct or set right a situation of inequality

补救不公平的社会或经济状况

维持不平等

to keep a system of inequality in place

保持不平等制度的存在

不平等存在

used to state that inequality is present

用于说明不平等的存在

不平等持续存在

inequality continues to exist, often despite efforts to stop it

尽管努力阻止，不平等仍然继续存在

不平等依然存在

inequality continues to be a factor or problem

不平等仍然是一个因素或问题

不平等基于某事

inequality is founded upon a particular principle or factor

不平等建立在特定的原则或因素之上

不平等加剧

the level of inequality becomes greater

不平等的程度变得更大

不平等源于某事

inequality originates from a particular source or situation

不平等源于特定的来源或情况

不平等减少

the level of inequality becomes smaller

不平等的程度变得更小