inhibited

非常拘谨

to a high degree

程度很高

极其拘谨

to a very high degree

程度非常高

有点拘谨

to a small degree

程度很小

略微拘谨

to a small degree

程度很小

相当拘谨

to a moderate degree

中等程度

情感上压抑的

specifically related to the expression of feelings

特指与情感表达相关

拘谨

describes a state of being shy or restrained

描述一种害羞或克制的状态

感到拘谨

describes the personal sensation of being shy or restrained

描述个人感到害羞或克制的感觉

变得拘谨

describes the process of changing to a state of being shy or restrained

描述转变为害羞或克制状态的过程

对...感到拘谨

describes the topic or subject that causes inhibition (e.g., about discussing politics)

描述导致拘谨的话题或主题（例如：对讨论政治感到拘谨）

因...而拘谨

describes the cause or agent of the inhibition (e.g., by her own lack of experience)

描述拘谨的原因或动因（例如：因缺乏经验而拘谨）

因拘谨而不敢

describes being prevented from doing something due to inhibition (e.g., from taking part)

描述因拘谨而无法做某事（例如：不敢参加）