insensitive

非常不受影响

To a high degree.

程度很高。

极其不受影响

To a very high degree.

程度非常高。

高度麻木

Emphasizes the extreme and often inappropriate nature of the insensitivity.

强调麻木不仁的极端且常为不当的性质。

完全不受影响

Completely lacking in sensitivity.

完全不受影响。

难以置信地麻木

Expresses surprise or disbelief at the high level of insensitivity.

对高度的麻木不仁表示惊讶或难以置信。

Showing a lack of awareness or respect for other cultures.

种族上麻木

Showing a lack of awareness or respect for other races.

表现出对其他种族缺乏认识或尊重。

异常麻木

Suggests the insensitivity is noteworthy or surprising.

表明这种麻木不仁值得注意或令人惊讶。

略微麻木

To a small degree.

在小程度上。

有点麻木

To a small extent.

在小范围内。

相当不受影响

To a moderate degree.

中等程度。

极其麻木地

Extremely and obviously insensitive.

极端且明显地麻木不仁。

Insensitive in a stupid and offensive way.

完全不受影响

Totally unaffected.

完全不受影响。

完全不受影响

Entirely unaffected.

完全不受影响。

非常不受影响

To a high degree.

程度很高。

相对不受影响

Unaffected in comparison to other things.

与其他事物相比不受影响。

极其不受影响

To a very high degree.

程度非常高。

很大程度上不受影响

Mostly unaffected.

大部分不受影响。

相当不受影响

To a moderate degree.

中等程度。

几乎不受影响

Nearly unaffected.

几乎不受影响。

不受...影响

The state of being insensitive.

不受某事物影响的状态。

似乎麻木不仁

To appear to be insensitive based on observation.

根据观察似乎是麻木不仁的。

听起来麻木不仁

To give an impression of being insensitive through speech or writing.

通过言语或文字给人麻木不仁的印象。

显得麻木不仁

To give the impression of being insensitive.

给人以麻木不仁的印象。

变得麻木不仁

The process of changing to a state of being insensitive.

转变为麻木不仁状态的过程。

使某人麻木不仁

To cause someone to become insensitive.

导致某人变得麻木不仁。

逐渐变得麻木

To gradually become more insensitive over time.

随着时间的推移逐渐变得更加麻木。

认为某人麻木不仁

Often used in the passive form, e.g., 'to be thought insensitive'.

常用于被动形式，例如 '被认为是麻木不仁的'。

不受...影响

The state of not being affected by something.

不受某事物影响的状态。

保持不受影响

To continue to be unaffected by something.

持续不受某事物影响。

使...不受影响

To cause something or someone to be unaffected by something.

导致某物或某人不受某事物影响。

致使...不受影响

A more formal way to say 'make sth/sb insensitive'.

“使...不受影响”的更正式说法。

对...不敏感

Used to specify what a person is insensitive towards, such as another person's feelings or suffering.

用于指明某物不受何种事物的影响，例如压力或变化。

对...不敏感

Used to specify what something is not affected by, such as pressure or changes.

用于指明某物不受何种事物的影响，例如压力或变化。