intimately

非常熟悉

to have a very close and detailed knowledge of something

对某事有非常深入和详细的了解

紧密相关

to be very closely connected or associated

非常紧密的联系或关联。

亲密地参与

to be closely and personally engaged in an activity or situation

表示非常个人和密切的联系或详细的了解。

to be deeply affected by or involved in something

to have a very close and detailed knowledge of someone or something

紧密相连

to be connected or linked in a very strong, often inseparable way

以非常强大、常常是不可分割的方式连接或联系在一起

紧密地联系

to make a connection between two or more things in a very close way

以非常紧密的方式在两个或多个事物之间建立联系

紧密地联系

to link or associate two or more things in a very close way

以非常紧密的方式连接或关联两个或多个事物

紧密地捆绑

to connect or bind two or more things in a very close, fundamental way

以非常紧密、根本的方式连接或捆绑两个或多个事物