libel

被指控的诽谤

Used when a statement has been claimed to be libelous but has not yet been proven in court.

用于指已被声称为诽谤但尚未在法庭上得到证实的陈述。

刑事诽谤

Libel that is treated as a crime and is prosecuted by the state.

被视为犯罪并由国家起诉的诽谤行为。

煽动性诽谤

Libel against the established authority of a state.

指发表煽动人们反抗国家或君主权威的言论的罪行。

因诽谤而起诉（某人）

To start a legal case against someone because of something they have written.

因某人所写的内容而对其提起法律诉讼。

否认诽谤

To formally state that something written does not constitute libel.

正式声明某书面内容不构成诽谤。

声称诽谤

To formally state that something written constitutes libel.

正式声明某书面内容构成诽谤。

诽谤诉讼

诽谤案件

诽谤官司

诽谤诉讼

诽谤法

诽谤诉讼

针对损害个人声誉的已发表虚假陈述而提起的法律诉讼。

诽谤案律师

诽谤赔偿金

Money awarded by a court to someone who has been libeled.

法院判给被诽谤者的金钱赔偿。

诽谤令状

A formal document from a court that orders someone to appear and answer a libel claim.

针对...的诽谤

Used to indicate the person or entity targeted by the libel.

用于指明诽谤所针对的个人或实体。