literally

adverb13 搭配平均频率: 6.4

字面上是真的

To assert that a statement is factually correct and not a metaphor or exaggeration.

在其最基本、最原始的意义上是真实的。

简直不可能

Used to add strong emphasis, meaning something is not just difficult but truly impossible.

用于加强语气,指某事并非只是困难,而是真正不可能。

Used hyperbolically to emphasize a chaotic, crazy, or unbelievable situation.

简直不可思议

Stresses that an idea or event is so shocking or unacceptable it cannot be seriously considered.

用于强烈强调,意为某事是真实且事实上无法想象的。

简直是救了命

Commonly used to emphasize a crucial rescue or intervention, as in 'literally saved my life'.

常用于强调一次至关重要的救援或干预,如 'literally saved my life'。

简直在发抖

To describe physically trembling, often from fear, cold, excitement, or anger.

描述身体的颤抖,通常是由于恐惧、寒冷、兴奋或愤怒。

逐字翻译

To convert text from one language to another on a word-for-word basis.

将文本从一种语言逐字地转换成另一种语言。

Often used hyperbolically to describe a strong emotional reaction (e.g., with anger) or a sudden, dramatic increase.

照字面意思解释

To understand words in their most basic, direct, and non-figurative sense.

以最基本、直接、非比喻的方式理解词语。

真的饿死

Used hyperbolically to express extreme hunger or deprivation of something.

用于强调某人确实是因缺乏食物而死,而不仅仅是非常饿

To emphasize that something or someone has vanished completely and without a trace.

简直是扔掉了

To emphasize the act of throwing something, often with force, carelessness, or finality.

强调投掷某物的行为,通常带有力量、粗心或终结的意味。

Used for emphasis to mean complete and utter destruction.