maze

复杂的迷宫

a maze that is difficult to understand or navigate due to its structure

因其结构而难以理解或导航的迷宫

错综复杂的迷宫

a maze with many interconnected parts, making it hard to solve

一个由许多相互连接的部分组成的迷宫，难以破解

令人困惑的迷宫

a maze that is disorienting and makes it easy to get lost

一个让人迷失方向、容易迷路的迷宫

错综复杂的迷宫

a maze with very detailed and complex patterns or paths

一个具有非常精细和复杂图案或路径的迷宫

a maze formed by tall, clipped hedges

官僚迷宫

figurative: a complex system of administrative rules and procedures that is difficult to navigate

比喻：一个难以应对的复杂的行政规则和程序系统

…的迷宫

used to describe a complex network of something, e.g., a maze of streets

用于描述某物的复杂网络，例如：街道的迷宫

在迷宫里

indicates location inside a maze

表示在迷宫内部的位置

穿过迷宫

indicates movement from one side of a maze to another

表示从迷宫的一侧移动到另一侧

在迷宫里迷路

to become unable to find the way out of a maze

变得无法找到迷宫的出口

在迷宫中迷路

to be unable to find the way out of a maze

无法找到迷宫的出口

找到通过迷宫的路

to successfully navigate a path out of a maze

成功地找到一条走出迷宫的路

在迷宫中导航

to plan and follow a route through a maze

规划并遵循一条通过迷宫的路线

成功通过迷宫

to successfully get through a difficult maze

成功地穿过一个困难的迷宫