mooring

解缆启航

To intentionally release the ropes that are holding a boat in place, allowing it to leave.

有意解开固定船只的绳索，使其可以离开。

脱离泊位

Indicates that a boat has detached from its mooring and is now adrift.

指船只脱离了泊位，正在漂流。

从泊位松脱

Similar to 'break loose', suggesting the connection to the mooring failed.

与'break loose'相似，指与泊位的连接失效。

从泊位上被扯断

Used to describe a boat being forcefully detached, typically by a storm or strong current.

用于描述船只被风暴或强水流等外力强行脱离泊位。

系泊缆绳

A rope or cable used to secure a boat.

用于固定船只的绳索或缆线。

系泊缆绳

A heavy, strong rope used to secure a boat.

用于将船只系在码头上的绳索。

系船柱

A post on a dock or wharf to which a boat's mooring lines are tied.

码头或港口上用来系船缆的柱子。