muddle

一团糟

a very bad or serious state of confusion

一种非常糟糕或严重混乱的状态

令人尴尬的混乱

a confusing situation that causes embarrassment

导致尴尬的混乱局面

财务混乱

a state of confusion regarding money or finances

关于金钱或财务的混乱状态

官僚主义造成的混乱

a state of confusion caused by excessive official rules and procedures

因过多的官方规定和程序造成的混乱状态

处于混乱中

in a state of confusion or disorganization

处于困惑或无组织的状态

把...搞得一团糟

to handle a situation badly, creating confusion or a mess

糟糕地处理某个情况，造成混乱或一团糟

（使某人）陷入混乱

to enter a state of confusion or cause someone to do so

进入困惑状态或导致某人这样做

（使某人）陷入混乱

to become confused or cause someone to become confused

变得困惑或导致某人变得困惑

在...上的混乱

confusion or disagreement concerning a specific issue

关于某个特定问题的困惑或分歧

关于...的混乱

confusion related to a particular topic or subject

与特定主题或议题相关的困惑

与...有关的混乱

confusion involving a particular thing or system

涉及特定事物或系统的困惑